Guide · Documents

Attestation and translation for a visa from Pakistan what you actually need

Many files are delayed because a family document is in Urdu or not verified. Check what your embassy asks for before you pay for attestation.

Documents that often need attention

  • NADRA Family Registration Certificate (FRC): proves family relationship, useful for parents and children visits.
  • Birth certificate (NADRA computerised) and marriage certificate (NADRA MRC).
  • Property papers, fard or registry, often in Urdu.
  • Pension or employer letters not in English.

Translation

Any document not in English (or the embassy language) usually needs a full translation with the translator's details and confirmation that it is accurate. Keep the original and translation together.

Attestation

Some embassies or purposes need MOFA (Ministry of Foreign Affairs) attestation of educational or civil documents. For ordinary visit visas it is often not required; check the official checklist first so you do not spend extra.

Send your profile on WhatsApp for a free review. Files are prepared online, so you do not need to visit an office.

See also: Visit visa documents · Visa file preparation · Sponsor letter

Inviting family from abroad? If your relatives live abroad and are inviting you, or you live abroad and are inviting parents or family from Pakistan, see Bringing family from Pakistan to visit you abroad. For the sponsor's letter, read Invitation letter for a visit visa: a guide for hosts abroad.

Roman Urdu mein khulasa

Urdu kaghzaat ka English translation lagayein. MOFA attestation sirf tab jab embassy maange. FRC family visit ke liye mufeed hai.

WhatsApp par rabta: +44 7470 229799

Information checked 5 November 2026. Rules change, so always confirm on the official embassy or visa-centre website before you apply.

FAQ

Common questions.

Do I need MOFA attestation for a visit visa?+

Usually not for a normal visit visa, but some embassies or cases ask for it. Follow the official checklist.

Is NADRA FRC useful for a family visit visa?+

Yes, it is clear proof of family relationship when parents or relatives are invited.

Urdu documents ka translation zaroori hai?+

Haan, aam tor par English translation translator ki tafseel ke sath lagta hai.

Start today

Tell us about your trip.

Share a few details and we'll get back to you with the next steps and a checklist for your destination. There's no obligation.

Free inquiry

We reply by email with your next steps.

Please don't send passport scans through this form. We'll share a secure way to send documents.